Zlodějíček Frank (D.Leary - Krev nevinných, Nebezpečný klient) touží užít si prima víkend mezi zbohatlíky na plážích Nové Anglie. Jeho dlouholetá přítelkyně Roz (S.Bullock - Demolition man, Nebezpečná rychlost, Síť) by zase ráda, kdyby si víc...